堀内賢雄氏ご出演吹き替え作品一覧

ヴァイラス（日テレ版）

原題：VIRUS
1999年，アメリカ，100分
監督：ジョン・ブルーノ
脚本：チャック・ファラー、デニス・フェルドマン
ジャンル：SFアクション・ホラー
初回放送（たぶん）：2002/12/27（金）日本テレビ系列・金曜ロードショー
その他放送：2004/8/12（木）テレビ東京系列・木曜洋画劇場

【ＣＡＳＴ（日テレ版）】
ジェイミー・リー・カーティス（キット・フォスター）：弥永和子
ウィリアム・ボールド・ウィン（スティーブ・ベイカー）：堀内賢雄
ドナルド・サザーランド（エバートン船長）：家弓家正
ジョアンナ・パクラ（ナディア）：日野由利加
マーシャル・ベル（ウッズ）：大塚芳忠
フリオ・オルカル・メチョーソ（スクィーキー）：岩崎ひろし
シャーマン・オーガスタス（リッチー）：楠大典
クリフ・カーティス（ヒコ）：江原正士

【あらすじ】
有害電磁波が生み出した知的生命体に立ち向かう人々の戦いを描く。

【MEMO】
映画自体はあんまり面白くはないんですけど…（言っちゃった）。吹き替えキャストが素晴らしいのです～。
そんで賢雄さんぐはっ！ 未知の生物に立ち向かうチームのリーダー的存在だったウィリアム・ボールドウィンを吹き替えてましたが、セリフの多さもさることながら、ワイルドでいながら優しく甘く憂いも盛りだくさんとウホウホボイスで楽しませてくれました♪

【DVD版吹き替え】※未鑑賞
ジェイミー・リー・カーティス（キット・フォスター）：駒塚由衣
ウィリアム・ボールド・ウィン（スティーブ・ベイカー）：内田直哉
ドナルド・サザーランド（エバートン船長）：家弓家正
ジョアンナ・パクラ（ナディア）：高島雅羅
マーシャル・ベル（ウッズ）：小島敏彦
フリオ・オルカル・メチョーソ（スクィーキー）：古田信幸
シャーマン・オーガスタス（リッチー）：山野井仁
クリフ・カーティス（ヒコ）：水野龍司
発売元：東宝東和、販売元：ポニーキャニオン

アウト・オブ・サイト（日テレ版）

原題：OUT OF SIGHT
1998年，アメリカ，123分
監督：スティーブン・ソダーバーグ
脚本：スコット・フランク
ジャンル：犯罪アクション
初回放送：2002/5/17（金）日本テレビ系列・金曜ロードショー（25分延長）
その他の放送：2006/10/26（木）テレビ東京・午後のロードショー、2008/9/10（水）テレビ東京・午後のロードショー

【ＣＡＳＴ（日テレ版）】
ジョージ・クルーニー（ジャック・フォーリー）：小山力也
ジェニファー・ロペス（カレン・シスコ）：深見梨加
ヴィング・レイムス（バディ・ブラッグ）：立木文彦
アルバート・ブルックス（リチャード・リプリー）：玄田哲章
ドン・チードル（モーリス“スヌーピー”ミラー）：堀内賢雄
スティーブ・ゼーン（ゲレン・マイケルズ）：中村大樹
デニス・ファリーナ（マーシャル・シスコ）：堀勝之祐
ルイス・ガズマン（チノ）：茶風林
イザイヤ・ワシントン（ケネス）：中村秀利
キャサリン・キーナー（アデル）：五十嵐麗

【あらすじ】
ジョージ・クルーニー＆ジェニファー・ロペス共演、銀行強盗犯（クルーニー）と連邦捜査官（ロペス）が巻き込まれる事件を描いたラブ＆クライム・ムービー。

【MEMO】
観たんですけどビデオデッキ壊れてた時期なので…。再放送プリーズ！
賢雄さんはクルーニーの刑務所仲間スヌーピーを演じていたドン・チードルの吹き替えで。
放送当時の日記を読み返してみたら、低めの唸るような声でめちゃくちゃカッコ良かったと書いてありました。覚えてない…。

【DVD版吹き替え】※未鑑賞
ジョージ・クルーニー（ジャック・フォーリー）：小山力也
ジェニファー・ロペス（カレン・シスコ）：小宮和枝←意外！
発売元/販売元：ユニバーサル・ピクチャーズ・ジャパン（株）

ラスト・ブラッド 修羅を追え（VHS版のみ）

原題：驚天十二小時
英題：THE LAST BLOOD
1991年，香港，90分
監督：バリー・ウォン
脚本：藝能創作組
ジャンル：アクション
DVD：発売されてるが吹き替え収録無し、VHSのみ（1995/12/1）
レンタル：VHSのみ

【CAST（VHS版）】
出演：アンディ・ラウ、アラン・タム、メイ・ロー、レオン・カーヤン、チェン・パクチュン
声の出演：宮本充、堀内賢雄、星野充昭、桜井敏治
Amazonより

【MEMO】
未鑑賞。日本のテロリストグループに恋人を殺された男が、刑事と手を組んで復讐を開始するアクションドラマ。
賢雄さんはアラン・タムの吹き替えを、宮本さんがアンディ・ラウです。

メビウス（DVD版）

原題：TRANCE
1998年，アメリカ，91分
監督・脚本：マイケル・アルメレイダ
ジャンル：ホラー
DVD：ジェネオン・エンタテインメントより発売（1999/12/22）
レンタル：VHSのみ

【CAST（VHS版）】
出演：アリソン・エリオット、ジャレッド・ハリス、クリストファー・ウォーケン、ロイス・スミス、レイチェル・オルーク、ポール・フェリター、シニード・ドーラン
声の出演：佐伯日菜子、大塚芳忠、小川真司、麻生美代子、横山智佐、堀内賢雄
Amazonより

【MEMO】
未鑑賞。魔女伝説をベースにしたオカルトホラー。
佐伯日菜子さんが吹き替えキャストにいるのは、ホラー＝エコエコアザラクって発想？ なんともはや…。
賢雄さんの役どころは不明です。

ホッファ（VHS版のみ）

原題：HOFFA
1992年，アメリカ，140分
監督：ダニー・デヴィート
脚本：デヴィッド・マメット
ジャンル：人間ドラマ
DVD：未発売、VHSのみ（1994/2/4）
レンタル：VHS

【CAST（VHS版）】
出演：ジャック・ニコルソン、ダニー・デヴィート、ケヴィン・アンダーソン、アーマンド・アサンテ、フランク・ホェーリー
声の出演：土師孝也、稲葉実、堀内賢雄、水野龍司、松本保典
Amazonより

【MEMO】
未鑑賞。実在の人物ジェームズ・Ｒ・ホッファの物語。彼が謎の失踪を遂げるまでを描く。
賢雄さんの役どころは不明。