人気ブログランキング |

堀内賢雄さんが吹き替えてる作品をまとめてみました。


by benowen3018
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

カテゴリ:た行( 26 )

ドミノ(DVD版)

原題:DOMINO
2005年,アメリカ,127分
監督:トニー・スコット
脚本:リチャード・ケリー
ジャンル:クライム・アクション
DVD:ユニバーサル・ピクチャーズ・ジャパン(2006/4/1)
レンタル:DVD&VHS

【CAST(DVD版)】
キーラ・ナイトレイ(ドミノ・ハーヴェイ):真鍋かをり
ミッキー・ローク(エド・モズビー):菅生隆之
エドガー・ラミレス(チョコ):高宮俊介
ルーシー・リュー(タリン・マイルズ):坪井木の実
アイアン・ジーリング(本人役):堀内賢雄
ブライアン・オースティン・グリーン(本人役):佐々木望
クリストファー・ウォーケン(マーク・ハイス):有本欽隆
デルロイ・リンドー(クレアモント・ウイリアムズIII世):土師孝也
リズワン・アバシ(アルフ):石住昭彦

【あらすじ】
実在した女性の半生を描いたクライムムービー。
ハリウッド・スターのローレンス・ハーヴェイの娘として生まれたドミノ(キーラ・ナイトレイ:真鍋かをり)は、何をしてもどこにいても自分自身を持て余していた。
が、そんなある日、”賞金稼ぎ募集”の広告に惹かれ、運命を感じた彼女はその世界へと足を踏み入れる。

【MEMO】
映画自体はビミョーな感じだったんですが…。キーラが好きだったら楽しめる、のかなぁ?
吹き替え版は手堅かったです。真鍋さんもなかなかお上手。でも周囲と温度差があったというか。別録だからだと思いますが・・・。うまかっただけに残念。
賢雄さんは「ビバリーヒルズ高校白書&青春白書」のスティーブでお馴染み、アイアン・ジーリングの吹き替えを~。ビバヒル以外で吹き替えるのは初めて? 男らしさと、ヘタレチックな三枚目が混ざった緩急ある素敵吹き替えでした♪
出番は少なめだったけど、久しぶりに賢雄さんのスティーブが聴きたい方は是非!
a0066307_1639477.jpg

by benowen3018 | 2006-04-08 16:41 | た行
原題:雙龍會
英題:TWIN DRAGON
1992年,香港,104分
監督:ツイ・ハーク、リンゴ・ラム
ジャンル:アクション
DVD:発売されてますが吹き替え収録ナシ、VHS版はポニーキャニオンより(1994/2/18)
レンタル:VHSのみ

【CAST(VHS版)】
ジャッキー・チェン(ジャッキー/マー・ユー):石丸博也
マギー・チャン(バーバラ):小山茉美
テディ・ロビン(ターザン):堀内賢雄
ニナ・リー(サリー):幸田奈穂子

【あらすじ】
ジャッキー・チェンが一人二役、幼いころ生き別れになった双子の兄弟を演じたカンフー・アクション。もちろんコメディ要素もふんだんに。

【MEMO】
ジャッキー・チェンのベッドシーンなんて初めて観ました。その印象が強い作品です(笑)。
賢雄さんは片方のジャッキーの親友役です。出番は少なめ。でも三枚目のオチャメなキャラでした。
この吹き替え版はビデオで観るしかなく、入手はなかなか困難になってると思います。見かけたらぜひ一度。
by benowen3018 | 2006-03-04 16:39 | た行
原題:ZHOU YU'S TRAIN
2002年,中国,93分
監督:スン・チョウ
脚本:スン・チョウ、ベイ・チュン、チャン・メイ
ジャンル:恋愛ドラマ
DVD:日本ヘラルド映画,松竹(2004/3/25)
レンタル:DVD&VHS

オススメ~

【CAST(DVD版)】
コン・リー(チョウユウ/シウ):渡辺美佐
レオン・カーファイ(詩人の男・チェンチン):堀内賢雄
スン・ホンレイ(獣医の男・チャン):松本保典

【あらすじ】
チョウユウ(コン・リー)は毎週、恋人チェンチン(レオン・カーファイ)が住んでいる四川省の重慶まで、片道10時間かけて汽車で通っている。
そんなチョウユウのチェンチンへの愛は深く永遠だったが、時が経つにつれチェンチンは彼女の存在を重く感じるようになるのだった。

【MEMO】
しっとりとしたラブストーリー。雰囲気に酔いしれました。
ゆっくりまったり静かに物語は進み、そしてラブシーンは熱く情熱的。
賢雄さんは、ヒロインが望めば望むほど心を離していく詩人の男役。
個人的にこれ以上にないほど食らった一言がありまして・・・・
中盤に聴けた「ごめんっ・・・!」
この言葉を聴くだけでもDVDを観る価値はあるかと~。
by benowen3018 | 2006-03-04 16:37 | た行

タイガーランド(DVD版)

原題:TIGERLAND
2000年,アメリカ,101分
監督:ジョエル・シューマカー
脚本:ロス・クラヴァン、マイケル・マクグルーサー
ジャンル:戦争/青春ドラマ
DVD:FOX(2002/8/2にリリースされたVHS版の吹き替えを収録)
レンタル:DVD&VHS
映画公式サイト

【CAST(DVD版)】
コリン・ファレル(ボズ):堀内賢雄
マシュー・デイヴィス(パクストン):成田剣
クリフトン・コリンズ Jr.(マイター):中博史
トーマス・グイリー(カントウェル):中村大樹

【あらすじ】
1971年、泥沼化していく一方なベトナム戦争時、集められた若い兵士たちは戦地へ赴く前に”タイガーランド”と呼ばれるところで訓練を受けていた。
そこに、上官に歯向かう一人の青年ボズ(コリン・ファレル)がいた。パクストン(マシュー・デイヴィス)は彼の自分の信念を貫き通す姿勢に戸惑いながらも友情を築いていく。

【MEMO】
コリン・ファレルは第二のブラッド・ピットと言われてた時期もある…気がするので、だから賢雄さんになったのかな?
コリンは濃いので、わりと誰が吹き替えてもハマると思います。特にこの作品は中でも野性的ですし。ワイルドで男前の賢雄さんを楽しめます。
成田さんとメイン同士での共演作品なので、その辺も楽しいかも~。
a0066307_1617825.jpg

by benowen3018 | 2006-01-21 16:17 | た行
原題:THE TRUMAN SHOW
1998年,アメリカ,103分
監督:ピーター・ウィアー
脚本:アンドリュー・ニコル
ジャンル:ドラマ
DVD:パラマウント・ホーム・エンタテインメント・ジャパン(1999/5/28にリリースされたVHS版の吹き替えを収録)
レンタル:DVD&VHS

【CAST(DVD版)】
ジム・キャリー(トゥルーマン):堀内賢雄
エド・ハリス(クリストフ):納谷六郎

【あらすじ】
シーヘブンと呼ばれる島で暮らすトゥルーマン(ジム・キャリー)。
彼の生活は、生まれたときから今まで、「トゥルーマン・ショー」として24時間生放送でオンエアされ続けていた。
だが彼は何も知らない。自分の生活が作り物だということを。

【MEMO】
感動作です。私はダメだったんですけど…。もう一度観たら違う印象持つかもしれませんが。
賢雄さんがジム・キャリー!?って本当に驚きました。
が、結構雰囲気にハマってたような~。新鮮な響きも聴けましたし。
だけど個人的にはすごくブルーになっちゃう作品でして、どうにも苦手です。
想像を絶する孤独。背筋が凍ります。
by benowen3018 | 2006-01-21 16:15 | た行
原題:24 HOUR PARTY PEOPLE
2002年,イギリス,115分
監督:マイケル・ウィンターボトム
脚本:フランク・コットレル・ボイス
ジャンル:音楽ドラマ
DVD:メディアファクトリー(2003/9/5)
レンタル:DVD&VHS

【CAST(DVD版)】
スティーヴ・クーガン(トニー・ウィルソン):堀内賢雄

【あらすじ】
1976年、イギリスのマンチェスターを舞台に繰り広げられる音楽映画。
実在の人物トニー・ウィルソンの視点で描かれている。

【MEMO】
これは、”マンチェスター・ムーヴメント”に興味がなければ何が何やら…って感じかと。私は最初から最後までボーっとしてました(苦笑)。
賢雄さんは主人公、やさぐれた声&口調でカッコ良かったです。
セリフも大量にあります。ので、ストーリーにハマれたらきっともっと最高なんだろうなぁ・・・
a0066307_1614446.jpg

by benowen3018 | 2006-01-21 16:14 | た行
原題:TEAM AMERICA: WORLD POLICE
2004年,アメリカ,98分
監督:トレイ・パーカー
脚本:トレイ・パーカー、マット・ストーン、パム・ブラディ
ジャンル:人形劇、アクション/コメディ
DVD:パラマウント・ホーム・エンタテインメント・ジャパン(2005/12/9)
レンタル:DVD&VHS
映画公式サイト

オススメ!?

【CAST(DVD版)】
ゲイリー(声:トレイ・パーカー):森川智之
クリス(声:マット・ストーン):小山力也
リサ(声:クリステン・ミラー):日野由利加
サラ(声:マササ):高乃麗
ジョー(声:トレイ・パーカー):堀内賢雄
スポッツウッド(声:ダラン・ノリス):長克巳
北の将軍様(声:トレイ・パーカー):松尾貴史
アレック・ボールドウィン:乃村健次(?)
マイケル・ムーア:KORN
ショーン・ペン:田口トモロヲ
スーザン・サランドン:LiLiCo
チェチェン1:カンニング竹山
ヘレン・ハント:結城比呂
マット・デイモン:山口勝平

【あらすじ】
この世の何もかもに「フ★★ク・イェー!」とケンカ売ってる人形劇。政治的なこととか、そういうのは何にも考えないで楽しむ1本。
テロリストの脅威に震え上がる世界を護るべく結成された、国際警備組織”チーム・アメリカ”の活躍を描いてます。

【MEMO】
めちゃんこ面白かった~♪ ホント、好き勝手し放題状態の映画です。笑い飛ばしすのが一番かと! 「パールハーバー」をけなした歌と、クライマックスの森川さんの演説と、スポッツウッドのゲイっぷりと、まっと・でいもん~に一番笑いました。
賢雄さんはチーム・アメリカの一員、隊員のサラに恋心を抱いている一途な青年ジョー役。ちょっと出番が少なめだったのが寂しいですが、下品な言葉が飛び交う中、賢雄さんは純朴な役どころだったので癒されました(笑)
a0066307_17405724.jpg

by benowen3018 | 2005-12-30 17:41 | た行
原題:CHASING AMY
1997年,アメリカ,114分
監督・脚本:ケヴィン・スミス
ジャンル:青春ドラマ
DVD:発売ナシ、VHSのみ(1999/7/23)
レンタル:VHS

オススメ!!

【CAST(VHS版)】
ベン・アフレック(ホールデン):堀内賢雄
ジョーイ・ローレン・アダムス(アリッサ):松本梨香
ジェイソン・リー(バンキー):関俊彦
ドワイト・ユエル(フーパー):壇臣幸
ジェイソン・ミューズ(ジェイ):藤原啓治
ケヴィン・スミス(サイレント・ボブ):矢尾一樹

【あらすじ】
コンビで漫画を描いてるホールデン(ベン・アフレック)とバンキー(ジェイソン・リー)は親友同士で、一緒に暮らすほど仲が良い。
ある日、ホールデンはマンハッタン・コミック・フェアで出会った女性アリッサ(ジョーイ・ローレン・アダムス)に一目惚れしてしまう。気持ちを伝えようとするが、なんとアリッサはレズビアンだった!

【MEMO】
大好きな映画です。頭では分かっていてもどうしても割り切れないことってありますよね。それが恋愛がらみなら尚更。
賢雄さんはベン・アフレック。本当にハマってます・・・・! 何もかもがステキ!
ラブストーリーが最高にハマる人だなぁと。コミカルさや憂い声も絶妙でたまらない1本です!
DVDが出ていないのでレンタルVHSを探すのは至難の業だと思いますが・・・・・。いつかDVDが発売してくれたらと願ってます。もちろん吹き替えはこのままで~。
by benowen3018 | 2005-12-04 18:52 | た行
原題:DARK CITY
1998年,アメリカ,100分
監督:アレックス・プロヤス
脚本:アレックス・プロヤス、レム・ドブス、デヴィッド・S・ゴイヤー
ジャンル:SFサスペンス
DVD:東宝(2000/9/21)
レンタル:DVD&VHS
TV初回放送:2003/1/25(土)フジテレビ系列・ゴールデンシアター

【CAST(DVD版)】
ルーファス・シーウェル(ジョン・マードック):堀内賢雄
ウィリアム・ハート(パムステッド刑事):堀勝之祐
キーファー・サザーランド(シュレーバー博士):大塚芳忠
ジェニファー・コネリー(エマ・マードック):石塚理恵
リチャード・オブライエン(ミスター・ハンド):青山穣
イアン・リチャードソン(ミスター・ブック):石森達幸

【CAST(フジ版)】※未鑑賞…
ルーファス・シーウェル(ジョン・マードック):堀内賢雄
ウィリアム・ハート(パムステッド刑事):野沢那智
キーファー・サザーランド(シュレーバー博士):大塚芳忠
ジェニファー・コネリー(エマ・マードック):石塚理恵
リチャード・オブライエン(ミスター・ハンド):千田光男
イアン・リチャードソン(ミスター・ブック):麦人

【あらすじ】
太陽が無く、昼も夜も薄暗いダークシティ。そのホテルの一室でジョン・マードック(ルーファス・シーウェル)は目覚める。

【MEMO】
賢雄さんがDVD版でもTV版でも主役を演じてます。
といいますか、両バージョンで賢雄さんと芳忠さんと石塚理恵さんが同じ役で出てるみたいです。TV版を観てないんで分からないんですが、まさかTV版、賢雄さんたち3人はDVD版の音声そのままってことはありませんよね…?
新録だと思いますが、それで3人も同じ役というのはものすごく珍しいことだと思いました。
さて映画本体。「かなりつまらなかった」と記憶してます…。画面がすごく暗くて、ストーリーに入り込めませんでした。
だけど世間の評判はわりとよく、私も、もう一度観たら印象変わるのかもしれません。
賢雄さんはとっても素敵な二枚目ボイスだったです。
by benowen3018 | 2005-12-04 18:46 | た行
原題:THE SUM OF ALL FEARS
2002年,アメリカ,124分
監督:フィル・アルデン・ロビンソン
脚本:ポール・アタナシオ、ダニエル・パイン
ジャンル:サスペンス・アクション/ドラマ
DVD:東宝東和,パイオニアLDC(2002/12/21)
レンタル:DVD&VHS

【CAST(DVD版)】
ベン・アフレック(ジャック・ライアン):堀内賢雄
モーガン・フリーマン(ウィリアム・キャボット):坂口芳貞
ジェームズ・ロックウェル(ファウラー米大統領):津嘉山正種
リーヴ・シュレイバー(ジョン・クラーク):小山力也
アラン・ベイツ(リチャード・ドレスラー):麦人
フィリップ・ベーカー・ホール(ベッカー):藤本譲
ブリジット・モイナハン(キャシー):沢海陽子

【あらすじ】
アメリカ大統領を狙って投下されたボルチモアへの核爆弾。首謀者はロシアだと気色ばむアメリカ上層部。
だが、CIAで働く情報分析官のジャック・ライアン(ベン・アフレック)だけは真実に辿り着こうとしていた。

【MEMO】
ベン・アフレック=堀内賢雄。最強です。コメディなら「ドグマ」や「チェイシング・エイミー」ですが、シリアス系のベンアフ賢雄さんならこれが一番オススメ。(主役でなければ「グッド・ウィル・ハンティング」を推しますが~)
現時点(2005/11/25)で、一番最後のDVDで主役のベン・アフレックです。
※TV版の「レインディア・ゲーム」が2002/12/15放送で、もしかすると収録は同時期かも。
※2003年に発売された「ジェイ&サイレント・ボブ」がありますが、こちらは出番少ないです…
あぁ……また新しいベンアフを賢雄さんで聴きたいよぅ。

【フジ版吹き替え】
ベン・アフレック(ジャック・ライアン):山寺宏一
モーガン・フリーマン(ウィリアム・キャボット):池田勝
ジェームズ・ロックウェル(ファウラー米大統領):中村正
シアラン・ハインズ(ネメロフ):屋良有作
リーヴ・シュレイバー(ジョン・クラーク):山路和弘
ブリジット・モイナハン(キャシー):田中敦子
2004/3/13(土)フジテレビ系列・プレミアムステージ、2005/4/3(日)テレビ朝日系列・日曜洋画劇場
a0066307_2039199.jpg

by benowen3018 | 2005-11-25 20:40 | た行