人気ブログランキング |

堀内賢雄さんが吹き替えてる作品をまとめてみました。


by benowen3018
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

カテゴリ:さ行( 45 )

原題:SIX DAYS SEVEN NIGHTS
1998年,アメリカ,103分
監督:アイバン・ライトマン
脚本:マイケル・ブラウニング
ジャンル:アドベンチャー
DVD:ブエナ・ビスタ・ホーム・エンターテイメント(1999/6/17に発売されたVHS版の吹き替えを収録)
レンタル:DVD&VHS

オススメ!

【CAST(DVD版)】
ハリソン・フォード(クイン・ハリス):磯部勉
アン・ヘッシュ(ロビン・モンロー):深見梨加
デビッド・シュワイマー(フランク・マーティン):堀内賢雄
テムエラ・モリソン(ジャガー):大友龍三郎
ジェクリーン・オブラドース(アンジェリカ):富永みーな

【あらすじ】
孤島でのサバイバルを経て、一組の男女が絆を深めるロマンス・アドベンジャー。

【MEMO】
賢雄さんはDVD版でヒロインの恋人を演じています。もうね、超可笑しい&可愛いです!
メインはハリソン・フォードとアン・ヘッシュ(超ラブリー)なので出番はそんなに多くありませんが、むちゃくちゃ美味しいセリフ&シチュエーションばっかりでした。ボンキュッボーンのお姉ちゃんに誘惑されちゃうシーン以降のフラフラっぷり&慌てっぷりとか最高!絶品のヘタレ二枚目が堪能できます。ぜひぜひどーぞ♪
3バージョンの吹き替え、全部観ましたが、それぞれにいいところがあって面白かったです。雨蘭さん可愛すぎると思う…!

【フジ版吹き替え】
ハリソン・フォード(クイン・ハリス):羽佐間道夫
アン・ヘッシュ(ロビン・モンロー):高乃麗
デビッド・シュワイマー(フランク・マーティン):牛山茂
2001/10/13(土)フジテレビ系列・プレミアムステージ(まだゴールデンシアターだったかも)

【日テレ版吹き替え】
ハリソン・フォード(クイン・ハリス):村井国夫
アン・ヘッシュ(ロビン・モンロー):石塚理恵
デビッド・シュワイマー(フランク・マーティン):木下浩之
テムエラ・モリソン(ジャガー):辻親八
ジェクリーン・オブラドース(アンジェリカ):雨蘭咲木子
2004/2/6(金)日本テレビ系列・金曜ロードショー、2005/8/6(土)フジテレビ系列・プレミアムステージ
by benowen3018 | 2005-11-19 17:08 | さ行
原題:THE THREE MUSKETEERS
1993年,アメリカ,105分
監督:スティーヴン・ヘレク
脚本:デヴィッド・ローヘリー
ジャンル:アクション・アドベンチャー
DVD:ブエナ・ビスタ・ホーム・エンターテイメント(1995/11/17に発売されたVHS版の吹き替えを収録)
レンタル:DVD&VHS
TV版初回放送:1998/3/8(日)テレビ朝日系列・日曜洋画劇場
その他放送:1999/10/22(金)日本テレビ系列・金曜ロードショー

【CAST(DVD版)】
チャーリー・シーン(アラミス):山寺宏一
キーファー・サザーランド(アトス):堀内賢雄
クリス・オドネル(ダルタニアン):宮本充
オリバー・プラット(ポルトス):玄田哲章
ティム・カリー(リシュリュー枢機卿):麦人
ヒュー・オコナー(ルイ13世):森川智之

【CAST(テレ朝版)】
チャーリー・シーン(アラミス):堀内賢雄
キーファー・サザーランド(アトス):大塚芳忠
クリス・オドネル(ダルタニアン):森川智之
オリバー・プラット(ポルトス):塩屋浩三
ティム・カリー(リシュリュー枢機卿):磯部勉
ヒュー・オコナー(ルイ13世):石田彰   

【あらすじ】
17世紀フランス。国王ルイ13世の暗殺を企てる枢機卿ら悪党に、王に忠誠を誓っている三銃士と、彼らに魅せられた新米銃士が力を合わせて立ち向かうアドベンチャー・ムービー。

【MEMO】
気楽に楽しめる娯楽映画。面白いです。
DVD版&TV版、共に出演している賢雄さん。どちらでも主役というのが素晴らしい! 数年後、主役の一人になった森川さんも素晴らしい♪
ていうかTV版なのですよ…。観たことあるんですけど、何せまだファンになる前だったので声の印象を覚えてない。(号泣)
なんてもったいないことをしてしまったんでしょう・・・。頼むから再放送してください。
by benowen3018 | 2005-11-19 17:02 | さ行
原題:義胆雄心
英題:GANGLAND ODYSSEY
1990年,香港,93分
監督:チャーリー・チャン
脚本:アン・ゼトー
ジャンル:アクション
DVD:未発売、VHSのみ(1995/12/1)
レンタル:VHSのみ

【CAST(VHS版)】
出演:アンディ・ラウ、アレックス・マン、ケリー・ユー、レジーナ・ケント、アラン・タン
声の出演:中田和宏、西村知道、堀内賢雄、弘中くみ子
Amazonより

【MEMO】
未鑑賞。賢雄さんはケリー・ユーを吹き替えてるようです。
誘拐された香港の資産家の息子を助けるべく奔走する元刑事のアクションドラマ。
香港映画って、ホント刑事物とかマフィア絡みとかが多いですねぇ。
by benowen3018 | 2005-11-13 16:03 | さ行

獅子よ眠れ(VHS版のみ)

原題:龍騰四海
英題:GUN AND ROSE
1992年,香港,96分
監督:クラレンス・フォク
脚本:ワイ・カーファイ
ジャンル:アクション
DVD:未発売、VHSのみ(1995/12/1)
レンタル:TSUTAYAデータベースには無し

【CAST(VHS版)】
出演:アンディ・ラウ、サイモン・ヤム、レオン・ライ、ロレッタ・リー、キャリー・ン、モニカ・チャン、ボウイ・ラム
声の出演:堀内賢雄、玄田哲章、宮本充
Amazonより

【MEMO】
未鑑賞。賢雄さんは主演のアンディ・ラウを吹き替えてる模様。昔はアンディ・ラウを何作か吹き替えてたんですよねー。一本も観たことないけど。観たい!
実の弟に殺されそうになった台湾マフィアの男が香港に逃亡、そこで出会った街のヒーローと共に弟に立ち向かう話とのことです。
by benowen3018 | 2005-11-13 15:39 | さ行

ズーランダー(DVD版)

原題:ZOOLANDER
2001年,アメリカ,89分
監督・製作・原案・脚本:ベン・スティラー
ジャンル:おばかコメディ
DVD:ユニバーサル・ピクチャーズより発売中(2003/1/24)
レンタル:DVD&VHS

超オススメ!

【CAST(DVD版)】
ベン・スティラー(デレク・ズーランダー):堀内賢雄
オーウェン・ウィルソン(ハンセル):森川智之
ウィル・フェレル(ムガトゥ):岩崎ひろし
クリスティーン・テイラー(マチルダ):松本梨香
ミラ・ジョボヴィッチ(カティンカ):雨蘭咲木子
ジェリー・スティラー(モーリー):宝亀克寿

【あらすじ】
人気絶頂のスーパーモデルがマレーシア首相暗殺計画の鉄砲玉に!?
ベン・スティラーとオーウェン・ウィルソンがスーパーモデルという時点でツッコミどころ満載のコメディ映画。

【MEMO】
おばかだけど最高なスーパーモデル”デレク・ズーランダー”を賢雄さんが愛嬌たっぷり&めちゃめちゃプリチーに吹き替えてます♪ 主役なので喋りっぱなしー。オススメ!
そして私はオーウェン・ウィルソン:森川智之派なので、まさに夢のような作品でございます。
ヘンテコなヘアスタイルが愛しいムガトゥを吹き替えた岩崎さんも聴き逃せません!
a0066307_16501011.jpg

by benowen3018 | 2005-11-12 16:12 | さ行