堀内賢雄さんが吹き替えてる作品をまとめてみました。


by benowen3018
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

獅子よ眠れ(VHS版のみ)

原題:龍騰四海
英題:GUN AND ROSE
1992年,香港,96分
監督:クラレンス・フォク
脚本:ワイ・カーファイ
ジャンル:アクション
DVD:未発売、VHSのみ(1995/12/1)
レンタル:TSUTAYAデータベースには無し

【CAST(VHS版)】
出演:アンディ・ラウ、サイモン・ヤム、レオン・ライ、ロレッタ・リー、キャリー・ン、モニカ・チャン、ボウイ・ラム
声の出演:堀内賢雄、玄田哲章、宮本充
Amazonより

【MEMO】
未鑑賞。賢雄さんは主演のアンディ・ラウを吹き替えてる模様。昔はアンディ・ラウを何作か吹き替えてたんですよねー。一本も観たことないけど。観たい!
実の弟に殺されそうになった台湾マフィアの男が香港に逃亡、そこで出会った街のヒーローと共に弟に立ち向かう話とのことです。
[PR]
# by benowen3018 | 2005-11-13 15:39 | さ行
原題:GRACE OF MY HEART
1996年,アメリカ,116分
監督・脚本:アリソン・アンダース
ジャンル:音楽ドラマ
DVD:未発売、VHSのみ(1997/10/24)
レンタル:VHS

【CAST(VHS版)】
出演:イレーナ・ダグラス、マット・ディロン、エリック・ストルツ、ブルース・デイビソン、パッツィー・ケンジット、ジョン・タトゥーロ、ジェニファー・レイ・ウォーレン、ブリジット・フォンダ
声の出演: 深見梨加、宮本充、堀内賢雄、目黒裕一、松岡ミユキ、江原正士、高乃麗、松谷彼哉
Amazonより

【MEMO】
未鑑賞。歌手を目指して都会に出てきた女性の物語。
賢雄さんはエリック・ストルツを吹き替えてるそうです。ヒロインと恋に落ちる作曲家役でしょうか?
[PR]
# by benowen3018 | 2005-11-13 15:32 | か行
原題:TOMMY BOY
1995年,アメリカ,97分
監督:ピーター・シーガル
脚本: ボニー・ターナー、テリー・ターナー
ジャンル:コメディ
DVD:未発売、VHSのみ(1996/2/23)
レンタル:TSUTAYAデータベースには無し

【CAST(VHS版)】
出演:クリス・ファーレイ、デヴィッド・スペード、ロブ・ロウ、ボー・デレク、ブライアン・デネヒー、ダン・エイクロイド
声の出演:安西正弘、堀内賢雄、古田信幸、高島雅羅、島香裕
Amazonより

【MEMO】
未鑑賞。父親の会社を立て直すために発起するドラ息子が繰り広げるドタバタコメディとのことです。賢雄さんがその息子役なのではないかと思うのですが…。
何の役にせよ、コメディだそうだから、きっと楽しく演じてるんだろうなー!
[PR]
# by benowen3018 | 2005-11-13 15:25 | か行
原題:COOL AS ICE
1991年,アメリカ,91分
監督:デヴィッド・ケロッグ
脚本:デヴィッド・ステン
ジャンル:ラブストーリー?
DVD:未発売、VHSのみ(1993/3/5)
レンタル:VHSのみ

【CAST(VHS版)】
出演:クリスティン・ミンター、マイケル・グロス、キャンディ・クラーク
声の出演:堀内賢雄、井上喜久子、小島敏産、竹口安芸子
Amazonより

【MEMO】
未鑑賞。賢雄さんは主役…なのかしら?
バイクで旅する青年が、町で出会った美しい娘と恋に落ちる話だそうです。
[PR]
# by benowen3018 | 2005-11-13 14:55 | か行

ズーランダー(DVD版)

原題:ZOOLANDER
2001年,アメリカ,89分
監督・製作・原案・脚本:ベン・スティラー
ジャンル:おばかコメディ
DVD:ユニバーサル・ピクチャーズより発売中(2003/1/24)
レンタル:DVD&VHS

超オススメ!

【CAST(DVD版)】
ベン・スティラー(デレク・ズーランダー):堀内賢雄
オーウェン・ウィルソン(ハンセル):森川智之
ウィル・フェレル(ムガトゥ):岩崎ひろし
クリスティーン・テイラー(マチルダ):松本梨香
ミラ・ジョボヴィッチ(カティンカ):雨蘭咲木子
ジェリー・スティラー(モーリー):宝亀克寿

【あらすじ】
人気絶頂のスーパーモデルがマレーシア首相暗殺計画の鉄砲玉に!?
ベン・スティラーとオーウェン・ウィルソンがスーパーモデルという時点でツッコミどころ満載のコメディ映画。

【MEMO】
おばかだけど最高なスーパーモデル”デレク・ズーランダー”を賢雄さんが愛嬌たっぷり&めちゃめちゃプリチーに吹き替えてます♪ 主役なので喋りっぱなしー。オススメ!
そして私はオーウェン・ウィルソン:森川智之派なので、まさに夢のような作品でございます。
ヘンテコなヘアスタイルが愛しいムガトゥを吹き替えた岩崎さんも聴き逃せません!
a0066307_16501011.jpg

[PR]
# by benowen3018 | 2005-11-12 16:12 | さ行

はじめに

ようこそいらっしゃいました。
このブログでは、堀内賢雄さんが今までに出演された吹き替え作品をまとめています。
詳細感想は、自サイト内の『吹き替え洋画』にも載せてます。そして最新情報はこちらこちらにも。よろしかったら合わせてどうぞ。
管理人:紗那
ご感想、情報、補足、その他何かございましたらこちらまでお寄せくださいませ。

【更新履歴】
2009/5/17:DVD版とTV版の一覧表を更新しました。1年4ヶ月ぶりの更新…今後は随時更新できるよう頑張ります!
2008/1/5:DVD版,TV版一覧表を更新、新規タイトル4作追加、作品詳細ページを9タイトルUPしました。
2007/10/21:DVD版,TV版一覧表を更新、新規にタイトル追加、作品詳細ページも13タイトルUPしました。
2007/8/19:各一覧表に作品名を追加、詳細ページも3本新しくUPしました。
2007/3/10:作品詳細を4本追加しました。


2005/11/13:正式に稼動を始めました。

【リストを作成するにあたりお世話になったサイト様】
Mortal Sin(藤沢アイリ様)
森川智之プライベート・コレクション(鈴様)
アトリエうたまる/日本語吹替版データベース(うたまる様)
新・ビデオ洋画吹替リスト(虎次様)
ビデオ洋画吹き替えリスト(虎次様)
海外ドラマ総合データベース(虎次様)
allcinema
amazon
TSUTAYA
[PR]
# by benowen3018 | 2005-11-12 15:04 | はじめに&更新履歴