堀内賢雄さんが吹き替えてる作品をまとめてみました。


by benowen3018
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30

カテゴリ:さ行( 45 )

原題:SAHARA
2005年,アメリカ,124分
監督:ブレック・アイズナー
脚本:トーマス・ディーン・ドネリー、ジョシュア・オッペンハイマー、ジョン・C・リチャーズ、ジェームズ・V・ハート
ジャンル:アクション・アドベンチャー
初回放送:2007/12/13(木)テレビ東京系列・木曜洋画劇場
その他の放送:2008/12/22(月)日本テレビ ミッドナイト・ロードショー 25:59-27:45

【CAST(テレ東版)】
マシュー・マコノヒー(ダーク・ピット):大塚芳忠
ペネロペ・クルス(エヴァ・ロハス):日野由利加
スティーブ・ザーン(アル・ジョルディーノ):森川智之
ウィリアム・H・メイシー(サンデッカー提督):佐々木勝彦
ランベール・ウィルソン(イヴ・マサード):木下浩之
レニー・ジェームズ(カジム将軍):堀内賢雄

【あらすじ】
ベストセラー小説ダーク・ピットシリーズのシリーズ第11作を映画化したアドベンチャー・ムービー。
米国特殊機関NUMA(国立海中海洋機関)のエージェント、ダーク・ピット(マシュー・マコノヒー)はもはや伝説と化している甲鉄艦テキサスの発見に今日も世界中を駆け回っていた。金貨という手がかりを見つけたダークは、相棒のアル・ジョルディーノ(スティーブ・ザーン)と共にその金貨の発見現場であるマリへと飛ぶ。

【MEMO】
当初、木曜洋画劇場のサイトには、4番目までの吹き替えキャストしか記載されてませんでした。森川さんが出演していたので録画して観てたんですが、開始から30分後、現れた敵の親玉にドッキンコ! 賢雄さんだったのですーーv 完全なる不意打ちに心臓は跳ね上がり、喜びもひとしおでした。これはもう、森川さんありがとう!というしかないです。森川さんが出ていたから録画してたので~。
賢雄さんはふたぶてしいほどの低音悪役ボイス。シビれました。カッコつけてるわりにはまったくもってカッコ悪かった気もしますが、賢雄さんは傲慢で不遜な男を貫き通してました。
外画では賢雄さんは悪役ってわりと少ないんですけど(特にTVでは)、今後は増えていくかもと予感させる悪役っぷりに胸躍らせた1作です。
でも一人称が”僕”の優しいキャラクターも、今まで通り観たいというのがファンの心情…贅沢ですなぁ(苦笑)。

【DVD版吹き替え】※未鑑賞
マシュー・マコノヒー(ダーク・ピット):小山力也
ペネロペ・クルス(エヴァ・ロハス):藤本喜久子
スティーヴ・ザーン(アル・ジョルディーノ):桐本琢也
ウィリアム・H・メイシー(サンデッカー提督):佐々木梅治
ランベール・ウィルソン(イヴ・マサード):大滝寛
レニー・ジェームズ(カジム将軍):岩崎ひろし
デルロイ・リンド(カール):西凛太郎
発売元/販売元:アミューズソフトエンタテインメント(2005/10/21)
a0066307_14371992.jpg

[PR]
by benowen3018 | 2008-01-05 14:22 | さ行
原題:JAWS
1975年,アメリカ,124分
監督:スティーヴン・スピルバーグ
脚本:ピーター・ベンチリー、カール・ゴットリーブ
ジャンル:海洋パニック・アドベンチャー
TV版初回放送:2004/5/13(木)テレビ東京系列・木曜洋画劇場
その他放送:2007/7/5(木)テレビ東京系列・木曜洋画劇場(HDデジタルリマスター版)、2009/5/19(火)テレビ東京・午後のロードショー
DVD版:「30thアニバーサリー スペシャル・エディション」(2005/8/26発売)、「スペシャル・エディション」(2007/6/14発売)
※共にユニバーサル・ピクチャーズ・ジャパン
※レンタル版DVDには吹き替え未収録

【CAST(テレ東版)】
ロイ・シャイダー(マーティン・ブロディ):羽佐間道夫
ロバート・ショー(クイント):瑳川哲朗
リチャード・ドレイファス(マット・フーパー):堀内賢雄
ロレイン・ゲイリー(エレン・ブロディ):高島雅羅

【CAST(DVD版)】
ロイ・シャイダー(マーティン・ブロディ):谷口節
ロバート・ショー(クイント):内海賢二
リチャード・ドレイファス(マット・フーパー):堀内賢雄
ロレイン・ゲイリー(エレン・ブロディ):佐藤しのぶ
マーレイ・ハミルトン(ボーン市長):佐々木梅治

【あらすじ】
最強の傑作パニックムービー。最高です。
観るべし!!

【MEMO】
2005年8月26日にDVD「30thアニバーサリー スペシャル・エディション」が発売されるまで、それまでリリースされていたVHSやDVDには吹き替えが一切収録されていなかった模様です。
TV版吹き替えは2004年5月13日に木曜洋画劇場が新録するまでいくつかバージョンがあったようですが、この年にキャストを一新して制作されました。まさか賢雄さんがキャスティングされるとは思ってなかったのでびっくりしましたね~
しかも、その翌年に発売されたDVDでも吹き替えが新録されて、またもや賢雄さんが! しかも同じフーパー役! 他のキャストはTV版とDVD版で吹き替えは違うのにどうして賢雄さんだけは一緒だったのか。ものすごく嬉しいと同時に不思議です。
DVD版はセルオンリーなのが残念・・・・・。TV版はカットされてるのが残念です。。
DVDは買ったんだけどまだ封を開けてなくて(なんかもったいなくて・笑)、観たのはTV版だけなんですが、賢雄さんのフーパー、とても可愛かったです♪ 大ベテランの方々に囲まれて、若々しくて爽やかでしたv
a0066307_18524851.jpg

[PR]
by benowen3018 | 2007-10-21 15:52 | さ行
原題:LA TIGRE E LA NEVE
英題:THE TIGER AND THE SNOW
2005年,イタリア,114分
監督:ロベルト・ベニーニ
脚本:ロベルト・ベニーニ、ヴィンセンツォ・セラミ
ジャンル:ロマンス
DVD:ブエナ・ビスタ・ホーム・エンターテイメント(2007/7/4)
レンタル:DVD
映画公式サイト

【CAST(DVD版)】
ロベルト・ベニーニ(アッティリオ・デ・ジョバンニ):堀内賢雄
ニコレッタ・ブラスキ(ヴィットリア):高島雅羅
ジャン・レノ(フアド):菅生隆之
エミリア・フォックス(ナンシー):勝生真沙子

【あらすじ】
詩人の男(ロベルト・ベニーニ)が、一人の女性にすべての愛を捧げる姿を描いたラブストーリー。

【MEMO】
※後日追記
a0066307_17194055.jpg

[PR]
by benowen3018 | 2007-10-21 15:19 | さ行

最終絶叫計画4(DVD版)

原題:SCARY MOVIE 4
2006年,アメリカ,83分
監督:デヴィッド・ザッカー
脚本:クレイグ・メイジン、ジム・エイブラハムズ、パット・プロフト
ジャンル:コメディ
DVD:ブエナ・ビスタ・ホーム・エンターテイメント(2007/5/23)
レンタル:DVD

【CAST(DVD版)】
アンナ・ファリス(シンディ・キャンベル):山田里奈
クレイグ・ビアーコ(トム・ライアン):堀内賢雄
レジーナ・ホール(ブレンダ):喜田あゆ美
ビル・プルマン(ヘンリー):仲野裕
アンソニー・アンダーソン(マハリク):斎藤志郎

【あらすじ】
パロディ・ホラー・シリーズ第4弾。今回のシンディは介護職。

【MEMO】
アメリカでは毎回大ヒットを飛ばしている(らしい)パロディムービーの第4弾。
賢雄さんは第3弾「最‘狂’絶叫計画」にチャーリー・シーンの吹き替えで登場しました。今作は別役で。
※他、後日追記
↓まだ観てないんですけど、この画像はきっと、トム・クルーズのパロですよね…(苦笑)
a0066307_17553578.jpg

[PR]
by benowen3018 | 2007-10-21 15:15 | さ行

サイコパス(DVD版)

原題:BAD KARMA,HELL'S GATE
2002年,アメリカ,87分
監督:ジョン・ハフ
脚本:ランドール・フレイクス
ジャンル:サイコホラー
DVD:パンド,ニューセレクト(2005/2/4)
レンタル:DVD&VHS

観る人を選ぶけどオススメ~

【CAST(DVD版)】
パッツィ・ケンジット(モーリン・ハッチャー):日野由利加
パトリック・マルドゥーン(トレイ・キャンベル):堀内賢雄
エイミー・ロケイン(カーディ・キャンベル):大坂史子

【あらすじ】
精神科医のトレイ・キャンベル(パトリック・マルドゥーン)は、院内で一番危険な患者モーリン(パッツィ・ケンジット)のことが気になりつつも、数日間の休暇に出掛けるが・・・・
精神を病んだ女性に執拗に追いかけられる精神科医が味わう恐怖を描いたサイコホラー。

【MEMO】
B級感満載のホラーだったですけど、それを補って余りあるくらいの堀内賢雄&日野由利加でした!
一番好きなカップルなんで最初から最後までキャーキャー言いながら観ました。ホント相性抜群~~v
そして賢雄さんはとびっきりの甘い声で喋ってて、それはそのセリフの間はこの映画がオカルトホラーだということを忘れるほどでした。メロメロのラブロマンスみたいな声で喋ってます。オススメ!
[PR]
by benowen3018 | 2007-03-10 17:33 | さ行
原題:A SOUND OF THUNDER
2004年,アメリカ/ドイツ,102分
監督:ピーター・ハイアムズ
脚本:トーマス・ディーン・ドネリー、ジョシュア・オッペンハイマー、グレッグ・ポイリアー
ジャンル:SFパニック
DVD:ジェネオン エンタテインメント(2006/7/21)
レンタル:DVD&VHS

【CAST(DVD版)】
エドワード・バーンズ(トラヴィス・ライヤー博士):堀内賢雄
キャサリン・マコーマック(ソニア・ランド博士):深見梨加
ベン・キングズレー(チャールズ・ハットン):小川真司
ジェミマ・ルーパー(ジェニファー・クレイス):本田貴子
デヴィッド・オイェロウォ(マーカス・ペイン):伊藤健太郎

【あらすじ】
タイムトラベルが可能になった近未来、タイム・サファリ社の恐竜ハンティングツアーは目玉商品で莫大な費用にも関わらず希望者が後を絶たない。
しかしそんなある日、ツアー客の一人が知らぬうちに”何か”を現代に持ち帰ってしまったことによって世界は激変を迎える。地球の進化に狂いが生じ、定期的に訪れるようになるタイム・ウェイブ(進化の波)によって崩壊を始めた。
タイム・サファリ社で働くトラヴィス博士(エドワード・バーンズ)たちは、事態を修復すべく奔走するが・・・・

【MEMO】
超B級作品。大作っぽく宣伝していたから尚のこと脱力感満載(苦笑)。
あまりのことに口をあんぐり開けてしまうほどしょっぱいCGに絶句しながら、こういうもんなんだと折り合いをつけていけば楽しめるかな?と。
しかしながら吹き替え版キャストが豪華で楽しく、賢雄さんも主人公で大活躍! 喋りまくってます。超カッコイイ。
こういうヒーローに似合うなぁと惚れ惚れしながら観てました。頼れるリーダーです♪
a0066307_19495959.jpg

[PR]
by benowen3018 | 2006-09-09 16:52 | さ行

THE MYTH/神話(DVD版)

原題:THE MYTH
2005年,香港/中国,120分
監督:スタンリー・トン
アクション監督:スタンリー・トン、ジャッキー・チェン
脚本:スタンリー・トン、ワン・ホエリン
ジャンル:アクション/歴史劇(武侠映画)
DVD:ユニバーサル・ピクチャーズ・ジャパン(2006/8/25)
レンタル:DVD&VHS

【CAST(DVD版)】
ジャッキー・チェン(モンイー将軍/ジャック):石丸博也
キム・ヒソン(ユシュウ姫):宮島依里
チェ・ミンス(チェ将軍):相沢正輝
レオン・カーフェイ(ウィリアム):堀内賢雄
マギー・ラウ:園崎未恵
マリカ・シェラワット:林真里花

【あらすじ】
ジャッキー・チェン初の武侠映画。
現代と秦の始皇帝時代を舞台に描かれるファンタジー・アクション。

【MEMO】
自分の前世を夢に見る主人公にジャッキー・チェン。彼の親友役のレオン・カーフェイを賢雄さんが吹き替えてました。
現代パートと前世パートが交互に描かれていて、賢雄さんの出番は現代パートのみ。そのときは出番いつもあったんですが、いかんせん前世パートではまったく出てこないので、賢雄さんだけが目当てで作品自体には興味ない人は観るのはつらいかも?
私は思いっきりそれで(苦笑)。どんどん観るテンションが落ちていったのですが・・・・・(だってジャッキー、始皇帝時代の服装似合ってなかったし。。)。
賢雄さんは三枚目に近い声&演技でした。ハリウッド系じゃないジャッキー・チェン作品は、えてしてジャッキーが中心にすべてが回るので、他キャラに見せ場はほとんどないです…とほほ。
[PR]
by benowen3018 | 2006-09-09 16:41 | さ行

シン・シティ(DVD版)

原題:SIN CITY
2005年,アメリカ,126分
監督・脚本:フランク・ミラー(原作)、ロバート・ロドリゲス
ゲスト監督:クエンティン・タランティーノ
ジャンル:バイオレンス/ロマンス
DVD:ジェネオン エンタテインメント(2006/6/23)
レンタル:DVD&VHS

オススメ♪

【CAST(DVD版)】
ブルース・ウィリス(ハーティガン刑事):樋浦勉
ミッキー・ローク(マーヴ):安原義人
クライヴ・オーウェン(ドワイト・マッカーシー):堀内賢雄
ジェシカ・アルバ(ナンシー・キャラハン):小林沙苗
ベニチオ・デル・トロ(ジャッキー・ボーイ):山路和弘
イライジャ・ウッド(ケビン):セリフなし
ブリタニー・マーフィ(シェリー):魏涼子
ロザリオ・ドーソン(ゲイル):本田貴子
デヴォン青木(ミホ):セリフなし
ジョシュ・ハートネット(ザ・マン):森川智之
マイケル・クラーク・ダンカン(マヌート):銀河万丈
ニック・スタール(ロアーク・ジュニア/イエロー・バスタード):浪川大輔
カーラ・グギノ(ルシール):田中敦子
マイケル・マドセン(ボブ):大塚明夫
ジェイミー・キング(ゴールディ/ウェンディ):?
アレクシス・ブレーデル(ベッキー):?
ルトガー・ハウアー(ロアーク枢機卿):大塚芳忠
パワーズ・ブース(ロアーク上院議員):若本規夫

【あらすじ】
”シン・シティ”を舞台に繰り広げられる3つの愛の物語。

【MEMO】
好き嫌いが分かれるバイオレンス・ムービー。私は激ツボでした。
賢雄さんは、その昔はスキンヘッドのパパラッチで、殺人を犯し、罪から逃れるために顔を整形したドワイト・マッカーシー役。主役のエピソードで喋りまくりです。モノローグも豊富~v
初のクライヴ・オーウェン! 役に合わせて感情を押し殺した低音のクールボイスはむちゃくちゃカッコ良かったです。
クライヴ・オーウェンが新しく賢雄さんの持ち役になってくれたら嬉しいなぁと思いました。
返す返す、「クローサー」のクライヴ・オーウェンを賢雄さんで観たかったです…!
a0066307_15322392.jpg

[PR]
by benowen3018 | 2006-07-21 15:38 | さ行
原題:STREET FIGHTER
1994年,アメリカ,102分
監督・脚本:スティーヴン・E・デ・スーザ
ジャンル:アクション
DVD:(株)ソニー・ピクチャーズ エンタテインメント(1995/10/21にリリースされたVHSの吹き替え版を収録)
レンタル:DVD&VHS

【CAST(DVD版)】
ジャン=クロード・ヴァン・ダム(ガイル大佐):大塚芳忠
ラウル・ジュリア(バイソン将軍):玄田哲章
ミンナ・ウェン(チュンリー):深見梨加
ウェス・ステュウディ(サガット):麦人
バイロン・マン(リュウ):堀内賢雄
ダミアン・チャパ(ケン):江原正士
アンドリュー・ブライアンスキー(ザンギエフ):宝亀克寿
カイリー・ミノーグ(キャミィ):岡本麻弥
沢田謙也(キャプテン・サワダ):澤田謙也

【あらすじ】
日本が誇る格闘ゲームの実写映画化ハリウッド版。
世界征服を企むバイソン将軍(ラウル・ジュリア)と、彼の野望を潰すべく奔走するガイル大佐(ジャン=クロード・ヴァン・ダム)たちの攻防戦を描いたアクションムービー。

【MEMO】
やはりちょっと今観ると、(当時観てたとしても、だったかもしれないけど)失笑してしまう部分が多い映画です。
が! 一番最後の決めポーズでオールオッケーになりました。一度でもゲームをプレイしてたらとても嬉しくなるショットだと思います~。
賢雄さんは、ゲームでは主人公のリュウ役。映画版では脇役のポジションながらけっこう出てました。ケン役の江原さんとコンビでわいわいやってます♪ このコンビは珍しいかも?
11年も前の吹き替えになるので可愛かったですv
[PR]
by benowen3018 | 2006-06-11 13:19 | さ行

サイレン(DVD版)

原題:SIREN
2000年,韓国,96分
監督:カン・ハニョン
脚本:グォン・スンウォン
ジャンル:アクション
DVD:マイピック,ポニーキャニオンポニー・キャニオン(セル版は廃盤、レンタル版は2001/12/19にリリース)
レンタル:DVD&VHS

【CAST(DVD版)】
チョン・ジュノ(カン・ヒョン):松本保典
シン・ヒョンジュン(イム・ジュヌ):吉田孝
ソヌ・ジェドク(キム・ヒョンソク):堀内賢雄
チャン・ジニョン(ハ・イェリン):宮島依里

【あらすじ】
同じ消防署に勤務する隊員のカン・ヒョン(チョン・ジュノ)とイム・ジュヌ(シン・ヒョンジュン)は、過去の確執から仲たがいしたままだった。ある夜、レストランで火災が発生、二人はその日も意見の相違で衝突する。

【MEMO】
賢雄さんは一番最初のシーンから登場しますが、トータル的な出番は少ないです。設定も含め、キャラクター的にも美味しかったのに残念!
レストランの火災で愛する妻と娘を失い、荒れ狂う炎を前に彼女たちを助けに行かない判断を下したカン・ヒョンを逆恨みするヒョンソク役。冒頭の優しいパパな声、火災以降はどんどん病んでいきます。
ストーリーはちょっとあんまりだったので、重ね重ねもったいないなぁと思う次第…
[PR]
by benowen3018 | 2006-06-11 13:14 | さ行