堀内賢雄さんが吹き替えてる作品をまとめてみました。


by benowen3018
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30

カテゴリ:わ行( 5 )

原題:2 FAST 2 FURIOUS
2003年,アメリカ,108分
監督:ジョン・シングルトン
脚本:マイケル・ブラント、デレク・ハース
ジャンル:カー・アクション
TV初回放送:2006/4/23(日)テレビ朝日系列・日曜洋画劇場 21:00-22:54
その他放送:2007/10/7(日):テレビ朝日系列・日曜洋画劇場、2009/1/15(木)テレビ東京系列・木曜洋画劇場

【CAST(テレ朝版)】
ポール・ウォーカー(ブライアン・オコナー):堀内賢雄
タイリース・ギブソン(ローマン・ピアース):乃村健次
エヴァ・メンデス(モニカ):山像かおり
デヴォン青木(スーキー):弓場沙織
コール・ハウザー(カーター・ベローン):中多和宏

【あらすじ】
犯人を見逃したことにより(前作「ワイルド・スピード」)、警官の職を失ったブライアン(ポール・ウォーカー)だったが、再びある事件のおとり捜査に協力することになる。
ブライアンはその相棒に幼なじみのローマン(タイリース・ギブソン)を選び、二人で貿易商を営んでいるベローン(コール・ハウザー)の裏家業を探るべく彼に近づいていく。

【MEMO】
賢雄さんがポール・ウォーカーを吹き替えたのは2005/10/23(日)放送の「ワイルド・スピード」以来。いやはや!
今回は、前回よりやさぐれ気味によりワイルドに吹き替えてました。
今の賢雄さんだと、ポール・ウォーカーより今作の悪役コール・ハウザーのほうが自然に演じられると思うんですけども。
でもやっぱりかっこいいヒーロー役は素敵だなぁと思ったのでした! 相棒役だった乃村健次さんとも息ピッタシだったですv

【DVD版吹き替え】
ポール・ウォーカー(ブライアン・オコナー):森川智之
タイリース・ギブソン(ローマン・ピアース):楠大典
エヴァ・メンデス(モニカ):朴璐美
デヴォン・青木(スーキー):小池栄子
コール・ハウザー(カーター・ベローン):寺杣昌紀
発売元:ユニバーサル・ピクチャーズ・ジャパン(株)、販売元:(株)ソニー・ピクチャーズエンタテインメント
a0066307_13273377.jpg

[PR]
by benowen3018 | 2006-06-11 13:28 | わ行
原題:A MOMENT TO REMEMBER
2004年,韓国,117分
監督・脚本:イ・ジェハン
ジャンル:ドラマ
DVD:ジェネオン エンタテインメント(2006/3/10)
レンタル:DVD&VHS

【CAST(DVD版)】
チョン・ウソン(チェ・チョルス):三木眞一郎
ソン・イェジン(キム・スジン):小林さやか
ペク・チョンハク(ソ・ヨンミン室長):堀内賢雄
パク・サンギュ(キム社長):小島敏彦
チャン・イナン(棟梁):大塚周夫

【あらすじ】
2001年に日本で放送されたドラマ「Pure Soul~君が僕を忘れても~」(主演:永作博美&緒方直人)を元にした作品。
建設会社の社長令嬢スジン(ソン・イェジン:小林さやか)は、上司ヨンミン(ペク・チョンハク:堀内賢雄)と不倫関係にあったが、駆け落ちを決心した約束の場所にヨンミンは現れなかった。
そのショックを引きずりながら町をさ迷っていたスジンは、印象深い一人の男性と出会う。
数日後、意外な場所で彼に再会。父親の会社で働くチョルス(チョン・ウソン:三木眞一郎)だったのだった。

【MEMO】
ものすんごく少女マンガっぽくて、むずかゆくなってしまった部分もあったんですが・・・まぁでもそこが楽しみどころなのかしら?
若年性アルツハイマーによって新しい記憶から徐々に失っていく女性と、そんな彼女を全身全霊を持って愛する男性の物語。三木さん素敵でした~!
賢雄さんはヒロインの元カレ、不倫関係にあった上司役。出番は少なめ。でもめーちゃーくーちゃ色っぽい声で喋ってますv
最後は不憫なことになっちゃいますが(八つ当たりですよね、あれは…)、いやでもちょっともう、犯罪級に素敵でしたです!
[PR]
by benowen3018 | 2006-04-08 16:47 | わ行
原題:WE WERE SOLDIERS
2002年,アメリカ,138分
監督・脚本:ランドール・ウォレス
ジャンル:戦争ドラマ
DVD:東宝(2002/12/21にリリースされたVHSの吹き替え版を収録)
レンタル:DVD&VHS

【CAST(DVD版)】
メル・ギブソン(ハル・ムーア中佐):磯部勉
マデリーン・ストー(ジュリー・ムーア):日野由利加
サム・エリオット(ベイジル・プラムリー上級曹長):佐々木勝彦
グレッグ・キニア(ブルース・クランドール少佐):堀内賢雄
クリス・クライン(ジャック・ゲイガン少尉):森川智之
バリー・ペッパー(ジョー・ギャロウェイ):宮本充

【あらすじ】
ベトナム戦争映画。“死の谷”イア・ドランでの3日間の戦いを描いている。

【MEMO】
戦争映画はあんまり好きではないジャンルでして・・・。それも手伝って、さほど印象に残らなかった作品でした。。
賢雄さんはヘリコプター隊のパイロット役。戦地へ兵士を運ぶ役割です。出番は少なかったですが、上官に激昂するシーンは聴きどころだと思います。何度も何度も繰り返し、聴き入ってしまいました。

【フジ版吹き替え】※未鑑賞
メル・ギブソン(ハル・ムーア中佐):磯部勉
マデリーン・ストー(ジュリー・ムーア):山像かおり
サム・エリオット(ベイジル・プラムリー上級曹長):柴田秀勝
グレッグ・キニア(ブルース・クランドール少佐):森田順平
クリス・クライン(ジャック・ゲイガン少尉):平川大輔
バリー・ペッパー(ジョー・ギャロウェイ):辻谷耕史
ケリー・ラッセル(バーバラ・ゲイガン):高橋理恵子
a0066307_16223888.jpg

[PR]
by benowen3018 | 2006-03-04 16:23 | わ行
英題:WILD CARD
2003年,韓国,114分
監督:キム・ユジン
脚本:イ・マニ
ジャンル:刑事ドラマ
DVD:エスピーオー(2005/11/25)
レンタル:DVD&VHS

オススメ!

【CAST(DVD版)】
ヤン・ドングン(バン・ジェス):檜山修之
チョン・ジニョン(オ・ヨンダル):堀内賢雄
ハン・チェヨン(カン・ナナ):山田里奈
捜査課長:若本規夫

【あらすじ】
次々と起こる通り魔事件を、若手刑事とその先輩刑事のコンビが解決していく様を描いた刑事ドラマ。
シリアスとコメディが緩やかに混ざった、独特のテンポで展開されていく作品です。

【MEMO】
賢雄さんは、檜山さん演じる主人公の刑事とコンビを組む先輩刑事役。「ガン&トークス」でも吹き替えてたチョン・ジニョンです~。
ものすごーーーくカッコイイです! この俳優さんに賢雄さんの声はすごく合うみたいv
低めのやさぐれボイスにときめき度200%でした。セリフも多くて嬉しかったです♪
[PR]
by benowen3018 | 2006-01-14 16:30 | わ行
原題:THE FAST AND THE FURIOUS
2001年,アメリカ,107分
監督:ロブ・コーエン
脚本:ゲイリー・スコット・トンプソン、エリック・バーグクィスト
ジャンル:カー・アクション
初回放送:2005/10/23(日)テレビ朝日系列・日曜洋画劇場
その他放送:2006/9/17(日)テレビ朝日系列・日曜洋画劇場、2008/5/29(木)テレビ東京系列・木曜洋画劇場

【CAST(テレ朝版)】
ポール・ウォーカー(ブライアン・オコナー):堀内賢雄
ヴィン・ディーゼル(ドミニク・トレット):菅田俊
ミシェル・ロドリゲス(レティ):高山みなみ
ジョーダナ・ブリュースター(ミア・トレット):井上喜久子
リック・ユーン(ジョニー・トラン):池田秀一
チャド・リンドバーグ(ジェシー):鳥海勝美
ジョニー・ストロング(レオン):桐本琢也
マット・シュルツ(ヴィンス):西凜太朗
テッド・レヴィン(タナー):金尾哲夫
ジャ・ルール(エドヴィン):三宅健太

【あらすじ】
若者たちが連夜熱中する大金を賭けたストリート・カーレース。街のチャンピオンレーサー・ドミニク(ヴィン・ディーゼル)は、ある夜レースを申し込んできたブライアン(ポール・ウォーカー)のドライビングセンスに興味を持つ。

【MEMO】
主演のポール・ウォーカーは1973年生まれ。この映画のときは28歳です。
まさか…ね! まさか賢雄さんが吹き替えるとは夢にも思ってなかったです。ビツクリ!
色んな意味でドキドキしながら観ました。ら、素敵な二枚目ボイスにめろめろでしたv 最近こういうまっすぐな若々しいハンサムボイスはあまり聴いてなかったらすごく新鮮でした。ときめきの2時間~。
映画自体は2の方が好きです。森川さんのポール・ウォーカーも、2の方が色っぽくて好きです。

【DVD版吹き替え】
ポール・ウォーカー(ブライアン):森川智之
ヴィン・ディーゼル(ドミニク):内田直哉
ミシェル・ロドリゲス(レティ):喜田あゆ美
ジョーダナ・ブリュースター(ミア):幸田夏穂
リック・ユーン(ジョニー・トラン):中田和宏
発売元:ユニバーサル・ピクチャーズ・ジャパン(株)、販売元:(株)ソニー・ピクチャーズエンタテインメント
a0066307_17491847.jpg

[PR]
by benowen3018 | 2005-11-19 17:50 | わ行