堀内賢雄さんが吹き替えてる作品をまとめてみました。


by benowen3018
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

親切なクムジャさん(DVD版)

原題:SYMPATHY FOR LADY VENGEANCE
2005年,韓国,114分
監督・脚本:パク・チャヌク
ジャンル:サスペンス
DVD:東芝エンタテインメント,ジェネオン エンタテインメント(2006/3/24)
レンタル:DVD&VHS

【CAST(DVD版)】
イ・ヨンエ(クムジャさん):岡寛恵
チェ・ミンシク(ペク先生):磯部勉
クォン・イェヨン(ジェニー):菊池優見
オ・ダルス(チャン氏):堀内賢雄
キム・シフ(クンシク):石田彰
キム・ビョンオク(伝道師):中多和宏
ナム・イル(チェ班長):佐々木敏
イ・スンシン(パク・イジョン):渡辺美佐
コ・スヒ(魔女):くじら
ナレーション:高島雅羅

【あらすじ】
パク・チャヌク監督の”復讐三部作”の完結編。(他の2篇は「復讐者に憐れみを」「オールド・ボーイ」)
6歳の少年を誘拐・拉致監禁・殺害した罪で懲役を食らったクムジャさん(イ・ヨンエ:岡寛恵)。13年後に出所した彼女は、長年温めてきた計画を実行に移し始める。
それは、自分に罪をなすりつけた男ペク先生(チェ・ミンシク:磯部勉)へ復讐することだった。

【MEMO】
復讐する人が美しい女性なので、そのまま綺麗な映画かなぁと思ってたんですが。なかなかにグロく…。痛みと悲しみが重く伝わってきた映画でした。
賢雄さんは、そんな重い雰囲気を払拭する役割で登場。クムジャさんが出所後に働くようになるケーキ屋の主人チャン。復讐サイドにまったく関わっていなくて、ほっこりほのぼのさせてくれました。出番が少なかったのが残念・・
後味悪いストーリーだったけど、全員がハマってるとても素敵な吹き替え版だったです。
[PR]
by benowen3018 | 2006-04-08 16:48 | さ行