堀内賢雄さんが吹き替えてる作品をまとめてみました。


by benowen3018
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

ゴッド・ギャンブラーII(DVD:メディコス版)

原題:賭侠
英題:GOD OF GAMBLERS II
1990年,香港,100分
監督:バリー・ウォン
ジャンル:コメディ
DVD:メディコス,ビームエンタテインメント(2000/12/21)※吹き替え音声しか収録されてません。
レンタル:内田夕夜/平田広明のDVD版(クロックワークス)のみレンタル中

【CAST(DVD:メディコス版)】
アンディ・ラウ(マイケル・チャン):石丸博也
チャウ・シンチー(シン):堀内賢雄
チョン・マン(モンロー):安達忍

【あらすじ】
ゴッド・ギャンブラーシリーズの2作目。1作目で主役を演じたチョウ・ユンファは最後にちょろっとだけ。
今回アンディ・ラウとコンビを組むのは、我らがチャウ・シンチー!
伝説のギャンブラー”ゴッド・ギャンブラー”(チョウ・ユンファ)の弟子(アンディ・ラウ)と、ゴッド・ギャンブラーに弟子入りしたい若者(チャウ・シンチー)が繰り広げるドタバタコメディ。
※賢雄さんの吹き替えが聴けるのはセル版のみです。

【MEMO】
次長課長のギャグ「おまえに食わせるタンメンはねぇ!」みたいなノリ全開の香港映画(笑)。ズッコケコメディです。
賢雄さんの役どころは貧乏人の超能力者。クレジットは先にアンディ・ラウが来てますが、シンチーのほうが主役だったんじゃないかと。
同じシンチーを吹き替えた「食神」とは違って可愛いギャグ声でした。オチャメ!
そして何度聴いても「あとはつまり・・なんつーかそのー」が大好きです。最高ですよ、この言い方!

【CAST(DVD:クロックワークス版)】
アンディ・ラウ(マイケル・チャン):内田夕夜
チャウ・シンチー(シン):平田広明
ン・マンタ(ダッ):宝亀克寿
チョン・マン(モンロー):よのひかり
モニカ・チャン(ロン・ガウ):岡田佐知恵
チャールズ・ヒョン(ロン・ンー):根本泰彦
シン・ラップマン(ハウ・チョイヤン):飯塚宏
鹿村泰祥(上山宏次):新垣樽助
チョウ・ユンファ(コウ・ジョン):大川透
発売元:クロックワークス、販売元:パイオニアLDC
[PR]
by benowen3018 | 2006-01-21 16:04 | か行