堀内賢雄さんが吹き替えてる作品をまとめてみました。


by benowen3018
カレンダー
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30

ファイト・クラブ(フジ版)

原題:FIGHT CLUB
1999年,アメリカ,139分
監督:デヴィッド・フィンチャー
脚本:ジム・ウールス
ジャンル:ドラマ
初回放送:2003/6/14(土)フジテレビ系列・プレミアムステージ

超オススメ!

【CAST(フジ版)】
ブラッド・ピット(タイラー・ダーデン):堀内賢雄
エドワード・ノートン:森川智之
ヘレナ・ボナム=カーター(マーラ・シンガー):勝生真沙子

【あらすじ】
不眠症に悩む男(エドワード・ノートン)に訪れた二つの出会い。
見ているだけでイラつく女マーラ・シンガー(ヘレナ・ボナム・カーター)と、生真面目な自分とは真逆の野性的な男タイラー・ダーデン(ブラッド・ピット)。
二人との出会いは、男の運命を一変させる。

【MEMO】
大っ好きな映画。暴力的なシーンばかりが取り沙汰されていますが、この映画のテーマはそこではなくて。主人公が振り回される”理想と現実の世界”にずぶずぶとのめり込んでいきました~。
賢雄さんはタイラー・ダーデン役。嵐のように荒々しく、幻のように儚かったです。めちゃくちゃ素敵でした。
そしてこの吹き替えバージョンのタイラーと主人公のシンクロ度は、オリジナルよりも上な気がします(言い過ぎ?・笑)。
でも世間一般ではDVD版の吹き替えのほうが評判いいので(確かに山寺さんも平田さんも素敵でした)、やはりこの感想はファンの欲目なのかもしれません。あははのは。

【DVD版吹き替え】
ブラッド・ピット(タイラー・ダーデン):山寺宏一
エドワード・ノートン:平田広明
ヘレナ・ボナム=カーター(マーラ・シンガー):高乃麗 他
発売元/販売元:FOX
a0066307_16454180.jpg

[PR]
by benowen3018 | 2005-11-19 16:46 | は行