堀内賢雄さんが吹き替えてる作品をまとめてみました。


by benowen3018
カレンダー
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31

ハムナプトラ2 黄金のピラミッド(フジ版/テレ朝版)

原題:THE MUMMY RETURNS
2001年,アメリカ,140分
監督・脚本:スティーブン・ソマーズ
ジャンル:アクション・アドベンチャー
初回放送(フジ版):2004/4/10(土)フジテレビ系列・プレミアムステージ
その他の放送(フジ版):2006/10/13(金)日本テレビ系列・金曜ロードショー21:10-23:14
初回放送(テレ朝版):2005/4/10(日)テレビ朝日系列・日曜洋画劇場
その他の放送(テレ朝版):2008/8/18(月)TBS系列・月曜ゴールデン

オススメ!

【CAST(フジ版)】
ブレンダン・フレイザー(リック・オコーネル):堀内賢雄
レイチェル・ワイズ(エヴリン):玉川紗己子
ジョン・ハナ(ジョナサン):江原正士
フレディ・ボース(アレックス):半場友恵
オデット・フェール(アーデス・ベイ):大塚芳忠
アーノルド・ボスルー(イムホテップ):大友龍三郎
パトリシア・ヴェラスケス(ミラ/アナクスナムン):日野由利加
ショーン・パークス(イジー):高木渉
スコーピオン・キング(ザ・ロック):高田延彦

【CAST(テレ朝版)】
ブレンダン・フレイザー(リック・オコーネル):堀内賢雄
レイチェル・ワイズ(エヴリン):石塚理恵
ジョン・ハナ(ジョナサン):水島裕
フレディ・ボース(アレックス):大谷育江
オデット・フェール(アーデス・ベイ):大塚明夫
アーノルド・ボスルー(イムホテップ):玄田哲章
パトリシア・ヴェラスケス(ミラ/アナクスナムン):藤本喜久子
ショーン・パークス(イジー):島田敏
スコーピオン・キング(ザ・ロック):郷里大輔

【あらすじ】
第1作目から10年後を描いた冒険ムービー第二弾。
倒したはずのイムホテップ(アーノルド・ボスルー)がまさかの復活。リック(ブレンダン・フレイザー)は再び、愛する人たちと共に悪の脅威に立ち向かう!

【MEMO】
2作目も大好きです。そしてどちらの吹き替えバージョンでも賢雄さんだけは変わらなくて。嬉しかったですねー。
大好きな日野さんと高木渉さんがいるのでフジ版を推したいところ。そして賢雄さんが終始二枚目だったのはテレ朝版のほうなんですけど、コミカルだったのはフジ版でした。フジはコテッコテの演出。ベタなの大好きです、私…(笑)。
でもテレ朝はヒロインが石塚さんだったり、アーデスに大塚明夫さん再び!だったり。どちらもそれぞれで面白いと思います。
唯一同じキャストの賢雄さんも双方で演技のタイプが違うから、聴き比べるとすごく楽しいかと。

【DVD版吹き替え】
ブレンダン・フレイザー(リック・オコーネル):森川智之
レイチェル・ワイズ(エヴリン):石塚理恵
ジョン・ハナ(ジョナサン):田原アルノ
フレディ・ボース(アレックス):常盤祐貴
オデット・フェール(アーデス・ベイ):谷山節
アーノルド・ボスルー(イムホテップ):飯塚昭三
ロックナー(アドウェール):小山力也
発売元/販売元:ユニバーサル・ピクチャーズ・ジャパン(株)
[PR]
by benowen3018 | 2005-11-19 16:34 | は行